تست هیدروژن تنفسی برای چیست؟

آزمایش تنفس هیدروژن Hydrogen Breath Test روشی ساده و غیرتهاجمی برای تشخیص بیماری‌های شایع دستگاه گوارش، از جمله عدم تحمل لاکتوز و SIBO (رشد بیش از حد باکتری‌های روده کوچک) است. برای اطمینان از صحت نتایج، به مقداری آمادگی قبلی نیاز است. آزمایش تنفس، هضم قندهای خاص را با اندازه‌گیری گازی که در بازدم خود بیرون می‌دهید، معمولاً هیدروژن و متان، ارزیابی می‌کند.

آزمایش تنفس هیدروژن چیست؟

آزمایش تنفس هیدروژن یک آزمایش پزشکی ساده است که سطح گاز هیدروژن (HO2) را در بازدم شما اندازه‌گیری می‌کند. این آزمایش برای کمک به تشخیص مشکلات گوارشی رایج، از جمله سندروم روده تحریک پذیر( ،(IBS)، رشد بیش از حد باکتری‌های روده کوچک(SIBO) و عدم تحمل لاکتوز استفاده می‌شود. نسخه‌های مختلف این آزمایش، هضم قندهای مختلف را در شما اندازه‌گیری می‌کنند. نتایج به پزشک درمانی کمک می‌کند تا علل خاص مشکلات گوارشی شما را تأیید یا رد کنند.

آزمایش تنفس هیدروژن چیست؟

آزمایش تنفس هیدروژن چه چیزی را تشخیص می‌دهد؟

بسیاری از بیماری‌های مختلف گوارشی باعث ایجاد سطح غیرطبیعی هیدروژن در روده شما می‌شوند که می‌توان آن را در تنفس شما اندازه‌گیری کرد. اما وقتی پزشک شما آزمایش تنفس هیدروژن را پیشنهاد می‌کند، معمولاً برای تأیید یا رد یکی از دو حالت زیر است:

عدم تحمل یک قند خاص، مانند لاکتوز، فروکتوز، ساکارز یا سوربیتول که به آن سوء جذب کربوهیدرات نیز گفته می‌شود. در بیشتر موارد عدم تحمل لاکتوز شایع‌ترین نوع است.

رشد بیش از حد باکتری‌های روده کوچک (SIBO). این زمانی است که باکتری‌های مفید از روده بزرگ شما به روده کوچک شما منتقل شده‌اند، جایی که به آن تعلق ندارند. در فرآیند تشخیص سندروم روده تحریک‌پذیر (IBS)، هر دوی این شرایط باید به عنوان عوامل مؤثر احتمالی مورد بررسی قرار گیرند.

آزمایش تنفس هیدروژن چگونه کار می‌کند؟

اگر تا به حال گاز معده(نفخ و تورم) ناشی از سوء هاضمه را تجربه کرده‌اید، احتمالاً حداقل بخشی از آن گاز هیدروژن بوده است. که در این صورت، فقط یک چیز باعث آن می‌شود: باکتری‌های بی‌هوازی روده که قندها و کربوهیدرات‌ها را در روده شما هضم می‌کنند. این فرآیند تخمیر نامیده می‌شود.

قرار است این باکتری‌ها در روده بزرگ شما زندگی کنند، جایی که نقش مهمی در هضم غذا دارند. اما قرار نیست قندها و کربوهیدرات‌ها بخش عمده‌ای از رژیم غذایی آنها باشند. در یک سیستم گوارش سالم، قندها و کربوهیدرات‌هایی که می‌خورید قبل از رسیدن به باکتری‌های روده بزرگ شما از قبل هضم می‌شوند. اگر تا آن زمان به طور کامل هضم نشده باشند، باکتری‌های بی‌هوازی آنها را هضم کرده و به گاز تبدیل می‌کنند.

گاز موجود در روده بزرگ شما جذب خون شده و به ریه‌های شما منتقل می‌شود، جایی که از طریق تنفس شما خارج می‌شود. به این ترتیب تنفس شما می‌تواند بیانگر فعل و انفعالات در روده بزرگ باشد. ​​آزمایش تنفس هیدروژن، سطح هیدروژن موجود در تنفس شما را پس از مصرف یک قند خاص اندازه‌گیری می‌کند. مقدار هیدروژن و سرعت تولید آن، به پزشک شما اطلاعاتی در مورد نحوه عملکرد هضم ارائه می‌دهد.

آزمایش تنفس هیدروژن چگونه کار می‌کند؟

آیا آزمایش‌های تنفس، گازهای دیگر را نیز اندازه‌گیری می‌کنند؟

گاز متان

از آنجا که مجموعه باکتری‌های روده هر فرد کمی متفاوت است، برخی افراد متان بیشتری نسبت به هیدروژن در تنفس خود دارند. به همین دلیل، امروزه اکثر کلینیک‌ها هر دو گاز را به طور همزمان اندازه‌گیری می‌کنند. هر دو به یک روش اندازه‌گیری می‌شوند. با این حال، آزمایش متان جدیدتر است و ممکن است به اندازه آزمایش تنفس هیدروژن دقیق نباشد.

دی اکسید کربن

نوع دیگری از آزمایش تنفس، سطح دی اکسید کربن (CO2) موجود در تنفس شما را اندازه‌گیری می‌کند. آزمایش تنفس هلیکوباکتر پیلوری یکی از آنهاست. این آزمایش به دلیل آنچه در طول آزمایش می‌خورید، از آزمایش تنفس هیدروژن جدا است. در حالی که آزمایش تنفس هیدروژن، هضم قندها یا کربوهیدرات‌ها را اندازه‌گیری می‌کند، آزمایش تنفس کربن نیاز به مصرف محلولی از مولکول‌های کربن دارد. این دو آزمایش به طور جداگانه برای تشخیص بیماری‌های مختلف دستگاه گوارش استفاده می‌شوند.

انواع مختلف آزمایش تنفس هیدروژن چیست؟

هنگامی که آزمایش تنفس هیدروژن انجام می‌دهید، قبل و بعد از مصرف یک قند آزمایشی خاص(معمولاً لاکتوز، فروکتوز، ساکارز، سوربیتول، گلوکز یا لاکتولوز) یک نمونه تنفس می‌دهید. انتخاب قند بستگی به نوع بیماری شما دارد که پزشک آن را بررسی می‌کند.

آزمایش‌های لاکتوز، فروکتوز، ساکارز و سوربیتول، عدم تحمل به آن قندهای خاص را بررسی می‌کنند. همه اینها قندهایی هستند که به دلایل مختلف، هضم آنها برای برخی افراد دشوار است. شما فقط برای یک مورد در یک زمان آزمایش خواهید شد. اگر آزمایش تنفس منجر به سطوح بالای هیدروژن شود، به این معنی است که قند در روده شما به خوبی هضم نشده است.

رشد بیش از حد باکتری ها در روده کوچک (SIBO). به این دلیل است که گلوکز معمولاً خیلی سریع در روده کوچک شما جذب می‌شود. اگر گلوکز توسط باکتری‌های بی‌هوازی تخمیر شده و هیدروژن تولید کند، به این معنی است که تعداد زیادی از این باکتری‌ها به روده کوچک شما منتقل شده‌اند و قبل از اینکه فرصتی برای جذب گلوکز پیدا کنند، آن را هضم می‌کنند.

چگونه برای آزمایش تنفس هیدروژن آماده شوم؟

برخی غذاها، داروها و فعالیت‌ها می‌توانند نتایج آزمایش تنفس هیدروژن را تغییر دهند. پزشک شما از شما می‌خواهد که در هفته‌ها، روزها و ساعات منتهی به آزمایش، دستورالعمل‌های خاصی را رعایت کنید تا دقت آن به حداکثر برسد.

یک ماه قبل: از شما خواسته می‌شود که مصرف آنتی‌بیوتیک‌ها و پروبیوتیک‌ها را متوقف کنید، که هر دو می‌توانند تعادل طبیعی باکتری‌ها را در روده شما تغییر دهند.

یک هفته قبل: از شما خواسته می‌شود که سیگار کشیدن را متوقف کنید. همچنین از مصرف هرگونه ملین یا مکمل فیبر، آنتی‌اسیدها و پروکینتیک‌ها که بر تحرک شما تأثیر می‌گذارند، خودداری کنید.

یک روز قبل: از شما خواسته می‌شود که رژیم غذایی خود را فقط به غذاهای کم فیبر و زود هضم محدود کنید. توصیه‌های خاص ممکن است متفاوت باشد، اما رژیم غذایی اغلب شامل روغن‌ها و چربی‌ها، شیرین‌کننده‌ها و چاشنی‌ها، لبنیات و غلات، به جز نان سفید و برنج سفید، نمی‌شود. ماهی یا مرغ پخته یا آب‌پز با نمک و فلفل گزینه‌های بی‌خطری هستند.

در روز آزمایش: از شما خواسته می‌شود که به مدت ۱۲ ساعت ناشتا باشید. این به معنای عدم مصرف غذا یا آب است. همچنین از شما خواسته می‌شود که در عرض چند ساعت قبل از آزمایش از ورزش یا خوابیدن خودداری کنید.

چگونه برای آزمایش تنفس هیدروژن آماده شوم؟

در طول آزمایش تنفس هیدروژن چه انتظاری باید داشته باشم؟

در اولین مرحله، شما با دمیدن در دستگاه تنفس‌سنج که معمولاً شبیه کیسه‌ای بادی با لوله‌ای متصل است، نمونه‌ای از تنفس خود را ارائه می‌دهید. سپس، محلول قندی را می‌نوشید. پس از مصرف قند، به مدت چند ساعت بعدی، با فواصل حدود ۱۵ تا ۳۰ دقیقه، به دادن نمونه تنفس ادامه خواهید داد. می‌توانید در حالی که منتظر بین نمونه‌ها هستید، تلویزیون تماشا کنید یا مطالعه کنید. فعالیت بدنی باید در طول آزمایش محدود شود. همچنین ممکن است از شما خواسته شود علائم گوارشی ناشی از قند آزمایش شامل هرگونه درد شکمی، نفخ یا خارج شدن گاز از بدن باشد.

آیا آزمایش تنفس هیدروژن خطرات یا عوارض جانبی دارد؟

آزمایش تنفس هیدروژن غیرتهاجمی و عموماً بی‌ضرر است، اما با ایجاد این مشکلات، مشکلات گوارشی را شناسایی می‌کند. بنابراین، اگرچه تنفس در کیسه ممکن است به خودی خود بدون درد باشد، اما بلعیدن قند آزمایش ممکن است منجر به ناراحتی شکمی شود.

تفسیر آزمایش تنفس هیدروژن

سطح هیدروژن بر حسب قسمت در میلیون (ppm) اندازه‌گیری می‌شود. مقادیر طبیعی هیدروژن در یک سیستم گوارش سالم کمتر از  16ppm است. اگر سطح پایه شما در روز آزمایش بیش از 16 ppm باشد، ممکن است از شما خواسته شود که به رژیم غذایی قبل از آزمایش برگردید و روز دیگری دوباره امتحان کنید.

وقتی آزمایش تنفس هیدروژن برای بررسی سوء جذب کربوهیدرات انجام می‌شود، افزایش بیش از 20 ppm نسبت به مقدار پایه، آزمایش مثبت در نظر گرفته می‌شود. برای آزمایش SIBO، افزایش هیدروژن به میزان 20 ppm نسبت به مقدار پایه باید ظرف 90 دقیقه رخ دهد، زیرا هیدروژن به جای روده بزرگ، در روده کوچک شما تخمیر می‌شود.

چه عواملی می تواند بر نتایج آزمایش هیدروژن موثر باشد؟

چند عامل پیچیده وجود دارد که می‌توانند نتایج آزمایش را مختل کنند. اگر پروتکل منتهی به آزمایش را رعایت نکرده باشید

  • اگر آنتی‌بیوتیک یا ملین مصرف کرده‌اید یا ناشتا نبوده‌اید، نتایج آزمایش شما ممکن است دقیق نباشد.
  • اگر (حدود 15 تا 30 درصد) که باکتری‌های روده‌شان تمایل به تولید متان بیشتر از هیدروژن دارند، این ممکن است بر نتایج شما تأثیر بگذارد.

چه عواملی می تواند بر نتایج آزمایش هیدروژن موثر باشد؟

مثبت بودن آزمایش هیدروژن

اگر نتیجه آزمایش تنفس هیدروژن مثبت باشد، می‌توانید مطمئن باشید که هیدروژن ناشی از هضم ضعیف قند آزمایش است. آزمایش‌های مربوط به عدم تحمل قند خاص و آزمایش گلوکز برای SIBO برای تشخیص این شرایط بسیار قابل اعتماد هستند.

گاهی اوقات، ممکن است آن شرایط به طور کامل تمام علائم شما را توضیح ندهند، یا درمان آن شرایط ممکن است علائم شما را به طور کامل درمان نکند. در این صورت، ممکن است آزمایش‌های بیشتری برای شناسایی سایر عوامل ایجاد کننده آنها یا اجرای تغییرات یا درمان‌های غذایی دیگری که ممکن است به بهبود آنها کمک کند، مورد نیاز باشد.

در آخر

شما می توانید جهت استفاده از خدمات درمانی خود با کلینیک دکتر حسین ضیائی فوق تخصص گوارش و کبد بزرگسالان تماس حاصل فرمائید و از خدمات این کلینیک بهرمند شوید. کلینیک دکتر حسین ضیائی یکی مجهزترین کلینیک های موجود در تهران می باشد ولی شما می توانید برای انجام سایر آزمایش ها به بیمارستان های دولتی و مراکز زیر نظر سازمان پزشکی تهران مراجعه کنید همینطور می توانید با مشورت با پزشک معالج خود برای دریافت مشاوره و مراجعه اقدام نمایید.

همچنین شما می‌توانید سوالات و نظرات خود را در بخش دیدگاه‌ها با ما به اشتراک بگذارید. دکتر حسین ضیائی در اولین فرصت به سوالات شما پاسخ خواهند داد.

my.clevelandclinic.org

17 دیدگاه ها

  • میلاد, 3 خرداد, 1405 @ 2:59 ق.ظ پاسخ

    سلام آقای دکتر من 39َ سالمه مینور هستم چند ساله که یبوست دارم چند ماه پیش هلیکو باکتری داشتم که دو دوره آنتی بیوتیک سنگین خوردم خب شدم آندوسکوپی دادم ورم معده مزمن غیر فعال دارم یه مدت ویتامین دی و ب 12من خیلی پایین بودن با آمپول و قرص دی رسید به 43و ب 12 رسید به 384،الان یک ماه که درد دوطرف پهلو زیر دنده هام و درد در عضله کتف هام ران و باسنم دارم احساس خفگی هم بهم دست میده بعضی وقتا، آزمایش خون دادم که همه چیز نرمال هست TSh من 4.3 هست ممکنه از تیروئید باشه یا sibo یا سلیاک، سونو کلیه، کبد و صفرا هم دادم که خوب بود، این درد دارم کلافم میکنه پیش هر دکتری میرم میگه جواب آزمایش‌ و سونو هات نرماله، شما بگید من چیکار کنم

    • دکتر حسین ضیائی, 11 تیر, 1405 @ 9:27 ب.ظ پاسخ

      با طبیعی بودن آزمایش‌ها، سونوگرافی و آندوسکوپی، سلیاک یا رشد بیش از حد باکتری‌های روده علت اصلی این دردهای عضلانی و پهلوها به نظر نمی‌رسند. عدد تیروئید ۴.۳ هم به‌تنهایی معمولاً چنین علائمی ایجاد نمی‌کند.

      با توجه به انتشار درد در کتف، ران و باسن، بهتر است علاوه بر فوق تخصص گوارش، توسط متخصص داخلی یا روماتولوژی هم بررسی شوید تا علل عضلانی، التهابی یا کمبودهای تغذیه‌ای دیگر ارزیابی شوند. اگر کاهش وزن، تب یا درد پیشرونده دارید، پیگیری سریع‌تر لازم است.

  • مریم, 1 خرداد, 1405 @ 10:28 ق.ظ پاسخ

    باسلام به آقای دکتر
    بنده شش سال پیش بر اثر سالها اذیت دیدن از کسانی و استرس و حرص خوردن یک روز سر ناهار بودم از دست آنها هم غذا خوردم هم گریه کردم بعدش غروب یکسره صدا گلو‌ میزدم خوب نمیشد گرفتگی عضله شکم و نفخ هم داشتم کم کم فهمیدم هیچ میوه و سبزی و ماست و شیر و تخم مرغ و برنج و نان خمیر مایه ای و شیرینی و گوشت گاو و خیلی چیزها نمیتونم بخورم و آروغ و گرفتگی شدید میشم از قدیم من تنگی نفس و رنینت بینی داشتم و همش با خوردن گوجه و فلفل و آب یخ و بادمجان گلوم درد می‌گرفت با خوردم آنتی هیستامین بهترم اما درمان نشدم بدون آندوسکوپی آیا درمان میشه

    • دکتر حسین ضیائی, 8 خرداد, 1405 @ 9:45 ب.ظ پاسخ

      سلام، با این شرح‌حالِ طولانی، شما به احتمال خیلی زیاد دچار **سندرم روده تحریک‌پذیر (IBS) شدید همراه با عدم تحمل هیستامین** هستید که ریشه اصلیش همون استرس و اضطراب قدیمیه. خبر خوب اینکه درمان بدون آندوسکوپی و با مصرف داروهای تنظیم‌کننده روده، آرام‌بخش‌های گوارشی و رعایت رژیم غذایی کم‌هیستامین کاملاً ممکنه؛ حتماً به یک متخصص گوارش مراجعه کنید.

  • آرش, 25 اردیبهشت, 1405 @ 9:03 ب.ظ پاسخ

    وقت بخیر جناب دکتر من سالها درگیری بیماری sibo هستم،اوایل که فوق تخصص های گوارش با انجام چن دوره آزمایش های کامل و دو دوره آندوسکوپی و کولونوسکوپی به من گفتن مشکل ibsداری،من تحت درمان روانپزشک هم بودم به مدت شش ماه و تاثیری نداشت،عملا تمام داروهای مربوط به ibs سندروم روده تحریک پذیر رو طی دوره های مختلف و زیر نظر متخصصان گوارش مصرف کردم و تاثیری نداشته،فقط با خوردن مترونیدازول تا هفتاد درصد مشکل نفخ شدید و ودلپیچه و دفع ناقص من حل میشد و خودم به این نتیجه رسیدم که مشکل من sibo هستش،من کاهش وزن بسیار شدید دارم و اسهال مزمن هستم ونفخ و دلپیچه بسیار شدید،میخاستم ببینم چیکار بکنم و میخام درمان رو زیر نظر شما شروع کنم.

    • دکتر حسین ضیائی, 11 تیر, 1405 @ 9:49 ب.ظ پاسخ

      با این علائم (اسهال مزمن + کاهش وزن + نفخ شدید) فقط IBS مطرح نیست و نیاز به بررسی کامل‌تر از نظر SIBO، سوءجذب و بیماری‌های التهابی روده دارید.
      پاسخ به مترونیدازول می‌تواند به نفع SIBO باشد، ولی تشخیص قطعی نیست.
      اول باید آزمایش مدفوع، CBC، CRP و در صورت امکان تست تنفسی انجام شود.
      درمان خودسرانه آنتی‌بیوتیک را ادامه ندهید و حتماً زیر نظر فوق تخصص گوارش پیگیری کنید.

  • پری, 9 آذر, 1404 @ 12:30 ب.ظ پاسخ

    سلام لطفاً مراکزی که این تست رو انجام میدن معرفی کنید در تهران ،هر جا تماس میگیریم اصلا نشنیدن یا اطلاعی ندارن یا انجام نمیدن

    • دکتر حسین ضیائی, 11 آذر, 1404 @ 1:09 ق.ظ پاسخ

      با سلام
      مراکز خصوصی زیادی هست
      تو گوگل سرچ کنید حتما پیدا می کنید

    • مریم, 31 اردیبهشت, 1405 @ 1:47 ق.ظ پاسخ

      من هم گشتم هیچ کس در ایران نمیدونه تست هیدروژن و سیبو چیه مراکز زیاد نیست کلا نیست

      • دکتر حسین ضیائی, 8 خرداد, 1405 @ 9:53 ب.ظ پاسخ

        این تست توی ایران خیلی کمه ولی دقیقاً هست! بیمارستان‌های دانشگاهی بزرگ مثل طالقانی تهران (مرکز تحقیقات گوارش) یا بعضی مراکز خصوصی مجهز توی تهران و شهرهای بزرگ این تست تنفسی هیدروژن (SIBO) رو انجام میدن. اگر کلاً دسترسی نداری، متخصصان گوارش معمولاً بر اساس علائمت، یک دوره درمان داروییِ تجربی با آنتی‌بیوتیک‌هایی مثل «ریفاکسیمین» رو شروع می‌کنند که بدون تست هم جواب میده.

  • پیمان, 11 شهریور, 1404 @ 10:51 ب.ظ پاسخ

    سلام ، من الان 5 ساله ( از 21 تا 26 سالگی ) به گفته دکترهایی که رفتم پیششون ibs دارم ، ولی هر چقدر دارو میخورم اصلا خوب نمیشم، دل درد شدید دور ناف به سمت پایین شکم ، لاغری زیاد. جذب نکردن ویتامین ، اسهال و بعضی وقت ها یبوست . احتمال داره ibs و sibo رو با هم داشته باشم؟
    میشه هزینه تست تنفس رو بگید که اگه بتونم بیام پیشتون ، ممنونم

    • دکتر حسین ضیائی, 11 شهریور, 1404 @ 11:43 ب.ظ پاسخ

      با سلام
      چیزی که توضیح دادید (اسهال مزمن، دل‌درد اطراف ناف، لاغری، سوءجذب ویتامین‌ها) کامل با IBS تطابق نداره. در IBS معمولاً سوءجذب، کاهش وزن و کمبود ویتامین دیده نمی‌شه. همین باعث میشه پزشک‌ها به بیماری‌های دیگه مثل SIBO یا حتی بیماری‌های التهابی روده و سلیاک شک کنن. اگر لاغری و سوءجذب دارید، باید حتماً بیماری‌های دیگه مثل سلیاک، بیماری کرون، پانکراتیت مزمن یا مشکلات صفراوی هم بررسی بشه. بله، احتمال اینکه IBS و SIBO همزمان داشته باشید وجود داره، ولی با توجه به کاهش وزن و سوءجذب، خیلی مهمه بیماری‌های جدی‌تر هم بررسی بشه.
      برای آزمایش تست تنفسی می بایست از بیمارستان های دولتی پیگیری کنید

  • محنرم, 21 خرداد, 1404 @ 10:53 ب.ظ پاسخ

    سلاموعرض ادب خدمت افای دکتر شریف ومحترم قبل از هرچیز از

    پاسخ شماسپاسگزارم،من یکسالی هست کهرفلاکس معدهدارم بهدکتر مراجعه کردم اندوسکوپی شدم تشخیص میکروب معده دادندچند مدل قرص دادن کهمصرف کردم بهمدت یکماه مجددن ازمایش مدفوع دادم تست مثبت بود دوباره دارو خوردم تامنفی شد یکماه بعدش امپرازول مصرف کردم حالا دو ماهی میگذره میبینم باخوردن غذای ابکی یا ترش دوباره برگشت اسید معده دارم.
    ایالاید دوباره ازمابش بدم ؟ ایا لازم است قرص ناشتا را ادامه بدم؟ درضمن ۷۴سال دارم وهشت سال پبش هم انپوسکووپی زخم معده داشتن ولی کمتذاز حتلت لوپ

    • دکتر حسین ضیائی, 9 تیر, 1404 @ 9:49 ق.ظ پاسخ

      با احترام،
      با توجه به سابقه میکروب معده و زخم معده، احتمال عود رفلاکس یا التهاب معده وجود دارد. اگر علائم برگشته، بهتر است مجدداً آزمایش مدفوع برای هلیکوباکتر بدهید. مصرف امپرازول ناشتا در سن شما با نظر پزشک ممکن است نیاز به ادامه داشته باشد. بررسی مجدد با متخصص گوارش توصیه می‌شود.

    • مریم, 18 مهر, 1404 @ 10:01 ب.ظ پاسخ

      سلام میخواستم بدونم. تست تنفسی هیدروژن در ایران هست و در کجاهست

      • دکتر حسین ضیائی, 20 مهر, 1404 @ 10:08 ب.ظ پاسخ

        بسیاری از آزمایشگاه‌های تخصصی و بیمارستان‌ها این تست را انجام می‌دهند.

      • یوسف, 19 اردیبهشت, 1405 @ 10:25 ب.ظ پاسخ

        تست تنفس در تبریز توسط دکتر وحید عبدل زاده انجام میشه اسمشو گوگل سرچ کنی میاره

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکتر حسین ضیائی